Anglo-norman French names belong to the Anglo-norman French language tradition. This collection contains 11 Anglo-norman French names with their meanings, cultural backgrounds, and pronunciation guides. You'll find 9 names traditionally given to boys and 0 names for girls, reflecting naming patterns from regions where Anglo-norman French is spoken. These names carry the linguistic heritage and cultural values of Anglo-norman French-speaking communities. Common themes include red, strength, brave, showing what Anglo-norman French cultures have valued across generations.
THIS NAME DERIVES FROM THE ANGLO-NORMAN TERM “MACE, MACHE”, USED FOR A CEREMONIAL FORM OF A WEAPON”. IN TURN THIS NAME DERIVES FROM A VULGAR LATIN “*MA(T)TEA”, FROM LATIN “MATEOLA”, MEANING “A KIND OF MALLET (HAMMER)”, A TYPE OF WEAPON, A TYPE OF MACE OR MALLET.
Beau is a short form of Beaumont, Beauregard, Beauregard, Beauford, Beaufurde and Beaufurd. It is of Latin, Anglo-Norman French, and Old French origin and comes from the following roots: (BELLUS MONTIS) (BEAU FORTELESSE) and (BEAU REGARD).
Russell or Russel is a male given name originated from the surname “Russell,” which in turn derives from the Anglo-Norman “rus(s)el” (Old French: rous-el), meaning “red-haired or red-skinned, the little red one.” Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell (1872–1970), was a British nobleman, philosopher, logician, mathematician, historian, and social critic.
Russell or Russel is a male given name originated from the surname “Russell,” which in turn derives from the Anglo-Norman “rus(s)el” (Old French: rous-el), meaning “red-haired or red-skinned, the little red one.” Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell (1872–1970), was a British nobleman, philosopher, logician, mathematician, historian, and social critic.
Russell or Russel is a male given name originated from the surname “Russell,” which in turn derives from the Anglo-Norman “rus(s)el” (Old French: rous-el), meaning “red-haired or red-skinned, the little red one.” Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell (1872–1970), was a British nobleman, philosopher, logician, mathematician, historian, and social critic.
It is a male given name borrowed from a surname. The name is of Anglo-Norman and French origin but is still quite uncertain today about etymology. Beaufort is the name of a noble family of 14th and 15th-century England, descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster. The name Beaufort refers to a castle in Champagne, France (now Montmorency-Beaufort), once the possession of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, third son of King Edward III. The name seems to derive from the Old French “beau fortelesse,” from the Latin “bellus” (beautiful) plus “fortis / fortalitia” (courageous, energetic, tenacious, brave, bold, fearless/strong place, fortification).
Russell or Russel is a male given name originated from the surname “Russell,” which in turn derives from the Anglo-Norman “rus(s)el” (Old French: rous-el), meaning “red-haired or red-skinned, the little red one.” Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell (1872–1970), was a British nobleman, philosopher, logician, mathematician, historian, and social critic.
It is a male given name borrowed from a surname. The name is of Anglo-Norman and French origin but is still quite uncertain today about etymology. Beaufort is the name of a noble family of 14th and 15th-century England, descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster. The name Beaufort refers to a castle in Champagne, France (now Montmorency-Beaufort), once the possession of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, third son of King Edward III. The name seems to derive from the Old French “beau fortelesse,” from the Latin “bellus” (beautiful) plus “fortis / fortalitia” (courageous, energetic, tenacious, brave, bold, fearless/strong place, fortification).
Maitland is an English and Scottish surname and an English-speaking countries given name. It arrived in Britain after the Norman conquest of 1066. This name derives from the Anglo Norman French “Mautalent” from the Latin “mălum tălentum”, meaning “bad, misfortune, damage / talent, skill, genius”, translated to "evil genius". Clan Maitland is a Lowland Scottish clan. Sir William Mautlant de Thirlstane supported Robert the Bruce in the cause of Scottish independence and was present at the Scottish victory at the Battle of Bannockburn in 1314. His son was Sir Robert Maitland who inherited his father's lands as well as receiving a charter for the lands of Letherington near Haddington, from Sir John Gifford in about 1345.
It is a male given name borrowed from a surname. The name is of Anglo-Norman and French origin but is still quite uncertain today about etymology. Beaufort is the name of a noble family of 14th and 15th-century England, descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster. The name Beaufort refers to a castle in Champagne, France (now Montmorency-Beaufort), once the possession of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, third son of King Edward III. The name seems to derive from the Old French “beau fortelesse,” from the Latin “bellus” (beautiful) plus “fortis / fortalitia” (courageous, energetic, tenacious, brave, bold, fearless/strong place, fortification).
It is a male given name borrowed from a surname. The name is of Anglo-Norman and French origin but is still quite uncertain today about etymology. Beaufort is the name of a noble family of 14th and 15th-century England, descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster. The name Beaufort refers to a castle in Champagne, France (now Montmorency-Beaufort), once the possession of John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, third son of King Edward III. The name seems to derive from the Old French “beau fortelesse,” from the Latin “bellus” (beautiful) plus “fortis / fortalitia” (courageous, energetic, tenacious, brave, bold, fearless/strong place, fortification).
You've reached the end of the list
Anglo-norman French names developed within the Anglo-norman French language tradition. The naming traditions from regions where Anglo-norman French is spoken have evolved over centuries, shaped by migration, trade, religion, and cultural exchange. Today's Anglo-norman French names carry this history.
Anglo-norman French naming traditions reflect the values and beliefs of regions where Anglo-norman French is spoken. Names served multiple purposes: identifying individuals, honoring ancestors, expressing hopes for a child's future, and marking religious or cultural affiliation. These functions shaped which names became popular and how they were used.
Today, Anglo-norman French names appear far beyond regions where Anglo-norman French is spoken. Immigration, global media, and cultural exchange have made many Anglo-norman French names familiar worldwide. Parents choose these names to honor heritage, appreciate their meanings, or simply because they like how they sound. The 11 names in this collection range from ancient choices still popular today to names that have fallen out of use but retain historical interest.
Anglo-norman French naming traditions have developed their own patterns and preferences. Names may honor family members, reflect religious beliefs, describe hoped-for qualities, or commemorate significant events. These patterns explain which names stayed popular.
These traditional patterns still matter, but modern parents also mix things up. Some combine traditional and contemporary elements, pick names from other cultures, or create unique variations of classic names.
This collection breaks down to 82% masculine names (9) and 0% feminine names (0). About 18% (2) work as gender-neutral or unisex options.
Anglo-norman French names follow the phonetic rules of their language of origin. English speakers may need to adjust their pronunciation for sounds that don't exist in English. Each name page includes a pronunciation guide to help.
When in doubt about pronunciation, listening to native speakers helps more than reading transliterations. Each name page has a pronunciation guide. If you're considering a Anglo-norman French name for your child, say it out loud and think about how others in your community will pronounce it.
The 11 Anglo-norman French names in this collection offer choices ranging from familiar options to rare discoveries. Each carries cultural meaning from regions where Anglo-norman French is spoken.
Anglo-norman French names for boys outnumber those for girls at roughly N/A:1 in our database. This reflects historical naming patterns, though modern naming trends are shifting.
Current naming trends show renewed interest in heritage names, with parents seeking meaningful connections to cultural roots. Some Anglo-norman French names have crossed over to mainstream use, while others remain specific to Anglo-norman French-speaking communities.
Popular Anglo-norman French names for boys include Mace, Beau, Russ, Rusty, Russel. Our database contains 9 Anglo-norman French names traditionally given to boys, ranging from classic choices to unique options.
Our collection includes 0 Anglo-norman French names for girls. Popular choices blend traditional sounds with meaningful origins. Use the feminine tab to explore options organized by popularity.
Anglo-norman French names carry meanings from the Anglo-norman French language tradition. Common themes in Anglo-norman French names include red, strength, brave, beautiful. Each name in our database includes its specific meaning and cultural context.
Anglo-norman French names follow the phonetic rules of their language. Each name page includes a pronunciation guide. When uncertain, listening to native speakers provides the most accurate reference.
This database contains 11 Anglo-norman French names: 9 for boys and 0 for girls. This represents documented names that have been used historically or are in current use. The actual number of Anglo-norman French names ever used is certainly higher.
Spelling difficulty depends on the specific name and your familiarity with Anglo-norman French phonetics. Some Anglo-norman French names have been adapted to English spelling conventions, making them straightforward. Others retain original spellings that may be unfamiliar. Consider how important easy spelling is to you when choosing a name.